7/1/11

Γύμνια της αλήθειας - Πωλ Ελυάρ

 "   Το ξέρω καλά."

Η απελπισία δεν έχει φτερά
Μα ούτε κι ο έρωτας,
Δίχως πρόσωπο,
Δεν μιλούν,
Δεν κινούμαι,
Δεν τα κοιτώ,
Δεν τους μιλώ,
Μα είμαι τόσο ζωντανός, όσο η αγάπη μου και η απελπισία μου.


Γιατί είμαι τόσο όμορφη;
Γιατί με πλένει ο αφέντης μου.




"Ποίηματα του Πωλ Ελυάρ"
απόδοση: Γιώργος Καραβασίλης
Εκδόσεις Εκάτη, 1999

1 σχόλιο:

Δανάη WoodJohn είπε...

Ούτε η απελπισία έχει φτερά ούτε ο έρωτας γιατί προτιμούν να μένουν μαζί μας. Άμα φεύγαν ποιους θα κορόιδευαν και με ποιους θα έπαιζαν;
Καλή σου νύχτα^^